跳到主要內容區塊
  • 字級大小

Reading Group on "The Dead" from Dubliners by James臺灣愛爾蘭研究學會 《都柏林人》讀書會

發布日期 2016-05-04 00:00:00

臺灣愛爾蘭研究學會 《都柏林人》讀書會


 















《都柏林人》讀書會-〈死者〉


位在歐洲西邊邊陲的愛爾蘭,「國家雖小,大師很多」。愛爾蘭文學無庸置疑在英語文學佔了重要的份量。我們所熟知的諾貝爾文學獎得主,如葉慈、貝克特、蕭伯納、希尼,都是來自這個島國,還有更多值得我們認識並獲國際獎項肯定的小說家、劇作家與電影導演。今去年成立之後,「臺灣愛爾蘭研究學會」便積極舉辦講座及讀書會等活動向國內群眾介紹愛爾蘭文學作品、作家,及電影。不同於其他學會,本學會希望持續走親民的路線,將愛爾蘭文學文化介紹給大家,因此今年度將繼續舉辦《都柏林人》讀書會,引領大家進入喬伊斯(James
Joyce)這位重量級作家的文學世界。

感謝文藻外語大學英文系的協助,本學會將於五月十三日(五),下午一點至三點,假文藻至善樓Z1308會議室舉辦《都柏林人》讀書會。導讀的文本則是《都柏林人》的最後一篇〈死者〉(”The
Dead”)。歡迎對愛爾蘭文學有興趣的文藻師生前來參加。







 

時間:五月十三日(五),下午一點至三點。

地點:至善樓Z1308會議室

主講者:謝志賢助理教授


備註:有興趣參加的老師及同學,可先至

http://www.gutenberg.org/files/2814/2814-h/2814-h.htm#link2H_4_0015

下載原文文本,


讀書會當天,亦會準備紙本文本。如需中文譯本,可參考由莊坤良老師翻譯的中譯本(聯經出版社)。










報名網址:


臺灣愛爾蘭研究學會 《都柏林人》讀書會
 













《都柏林人》讀書會-〈死者〉
位在歐洲西邊邊陲的愛爾蘭,「國家雖小,大師很多」。愛爾蘭文學無庸置疑在英語文學佔了重要的份量。我們所熟知的諾貝爾文學獎得主,如葉慈、貝克特、蕭伯納、希尼,都是來自這個島國,還有更多值得我們認識並獲國際獎項肯定的小說家、劇作家與電影導演。今去年成立之後,「臺灣愛爾蘭研究學會」便積極舉辦講座及讀書會等活動向國內群眾介紹愛爾蘭文學作品、作家,及電影。不同於其他學會,本學會希望持續走親民的路線,將愛爾蘭文學文化介紹給大家,因此今年度將繼續舉辦《都柏林人》讀書會,引領大家進入喬伊斯(James
Joyce)這位重量級作家的文學世界。
感謝文藻外語大學英文系的協助,本學會將於五月十三日(五),下午一點至三點,假文藻至善樓Z1308會議室舉辦《都柏林人》讀書會。導讀的文本則是《都柏林人》的最後一篇〈死者〉(”The
Dead”)。歡迎對愛爾蘭文學有興趣的文藻師生前來參加。





 時間:五月十三日(五),下午一點至三點。
地點:至善樓Z1308會議室
主講者:謝志賢助理教授
備註:有興趣參加的老師及同學,可先至

http://www.gutenberg.org/files/2814/2814-h/2814-h.htm#link2H_4_0015
下載原文文本,
讀書會當天,亦會準備紙本文本。如需中文譯本,可參考由莊坤良老師翻譯的中譯本(聯經出版社)。








報名網址:




https://docs.google.com/forms/d/1NhV1EsUwt7lu3mOtvvroTRI8HctTE8TSp2lyx8cnnvQ/viewform