臺灣愛爾蘭研究學會《都柏林人》讀書會
發布日期 2017-04-10 00:00:00
- 分享
- 列印
英文系公告於2017/4/10
《都柏林人》讀書會－
位在歐洲西邊邊陲的愛爾蘭，「國家雖小，大師很多」。
愛爾蘭文學無庸置疑在英語文學佔了重要的份量。
我們所熟知的諾貝爾文學獎得主，如葉慈、貝克特、蕭伯納、希尼，
都是來自這個島國，還有更多值得我們認識並獲國際獎項肯定的小說家、劇作家與電影導演。
今去年成立之後，「臺灣愛爾蘭研究學會」
便積極舉辦講座及讀書會等活動向國內群眾介紹愛爾蘭文學作品、作家，及電影。
不同於其他學會，本學會希望持續走親民的路線，將愛爾蘭文學文化介紹給大家，
因此今年度將繼續舉辦《都柏林人》讀書會，
引領大家進入喬伊斯（James Joyce）這位重量級作家的文學世界。
本學會將於四月十四日（五）與四月二十一日（五），下午一點至三點，
假文藻至善樓Z1307會議室舉辦《都柏林人》讀書會。
導讀的文本則是〈姐妹〉（”The Sisters”）與
〈會議室裡的長春藤日〉（”Ivy Day in the Committee Room”），
分別由謝志賢助理教授（文藻外語大學）與賴怡芃助理教授（中山大學）領讀。
歡迎對愛爾蘭文學有興趣的同好前來參加。
備註：有興趣參加的老師及同學，可先至
http://www.gutenberg.org/files/2814/2814-h/2814-h.htm#link2H_4_0015
下載原文文本，
讀書會當天，亦會準備紙本文本。
如需中文譯本，可參考由莊坤良老師翻譯的中譯本（聯經出版社）。
【場次一】
導讀：〈姊妹〉(“The Sisters”)
主講人：謝志賢 博士
時間：2017年4月14日
(週五) 1:00－3:00 p.m.
地點：高雄文藻外語大學 Z1307 教室
【場次二】
導讀：《會議室里的常春藤日》("Ivy Day in the Committee Room")
主講人：賴怡芃 博士
時間：2017年4月21日
(週五) 1:00－3:00 p.m.
地點：高雄文藻外語大學 Z1307 教室
報名網址：goo.gl/YhgRH3
英文系公告於2017/4/10
報名網址：goo.gl/YhgRH3
《都柏林人》讀書會－
位在歐洲西邊邊陲的愛爾蘭，「國家雖小，大師很多」。
愛爾蘭文學無庸置疑在英語文學佔了重要的份量。
我們所熟知的諾貝爾文學獎得主，如葉慈、貝克特、蕭伯納、希尼，
都是來自這個島國，還有更多值得我們認識並獲國際獎項肯定的小說家、劇作家與電影導演。
今去年成立之後，「臺灣愛爾蘭研究學會」
便積極舉辦講座及讀書會等活動向國內群眾介紹愛爾蘭文學作品、作家，及電影。
不同於其他學會，本學會希望持續走親民的路線，將愛爾蘭文學文化介紹給大家，
因此今年度將繼續舉辦《都柏林人》讀書會，
引領大家進入喬伊斯（James Joyce）這位重量級作家的文學世界。
本學會將於四月十四日（五）與四月二十一日（五），下午一點至三點，
假文藻至善樓Z1307會議室舉辦《都柏林人》讀書會。
導讀的文本則是〈姐妹〉（”The Sisters”）與
〈會議室裡的長春藤日〉（”Ivy Day in the Committee Room”），
分別由謝志賢助理教授（文藻外語大學）與賴怡芃助理教授（中山大學）領讀。
歡迎對愛爾蘭文學有興趣的同好前來參加。
備註：有興趣參加的老師及同學，可先至
http://www.gutenberg.org/files/2814/2814-h/2814-h.htm#link2H_4_0015
下載原文文本，
讀書會當天，亦會準備紙本文本。
如需中文譯本，可參考由莊坤良老師翻譯的中譯本（聯經出版社）。
【場次一】
導讀：〈姊妹〉(“The Sisters”)
主講人：謝志賢 博士
時間：2017年4月14日
(週五) 1:00－3:00 p.m.
地點：高雄文藻外語大學 Z1307 教室
【場次二】
導讀：《會議室里的常春藤日》("Ivy Day in the Committee Room")
主講人：賴怡芃 博士
時間：2017年4月21日
(週五) 1:00－3:00 p.m.
地點：高雄文藻外語大學 Z1307 教室
報名網址：goo.gl/YhgRH3