翻譯 刊登於《思想》17期,「死刑:倫理與法理」,〈世界能從臺灣學到甚麼?〉‘What can the World Learn from Taiwan’ 郝瑞教授撰寫(Professor Stevan Herrall) |
逐步口譯 國立高雄大學全校卓越講座《當代北愛爾蘭的藝術》的逐步口譯員(中英互翻),策展人Bryan Kennedy與藝術工作者 Philip Hession |
受邀審核譯稿並撰寫文章回應《憂鬱的文化政治》(於2010, 4月蜃樓出版) |
受邀推薦新書
提供The New Media and Cybercultures Anthology(於2010年3月Blackwell 出版)書背推薦詞(a short endorsement) |